unsichtbarer kopienempfaenger - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„unsichtbar“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Gott ist unsichtbar

God is invisible

Gott ist unsichtbar
unsichtbare Tinte

invisible ink

unsichtbare Tinte
sich unsichtbar machen wörtlich | literal(ly)wörtl

to make oneself invisible

sich unsichtbar machen wörtlich | literal(ly)wörtl
sich unsichtbar machen plötzlich verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to vanish into thin air

sich unsichtbar machen plötzlich verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

diese Lebewesen sind mit bloßem Auge unsichtbar

these organisms are invisible (oder | orod imperceptible) to the naked eye

diese Lebewesen sind mit bloßem Auge unsichtbar

invisible
unsichtbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Transaktionen etc

unsichtbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Transaktionen etc

esempi

unsichtbare Ausfuhren und Einfuhren

invisibles

unsichtbare Ausfuhren und Einfuhren

[ˈkɪrçə]Femininum | feminine f <Kirche; Kirchen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

church
Kirche Gebäude

Kirche Gebäude
kirk schottisches Englisch | Scottish Englishschottoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Kirche

Kirche

esempi

romanische [gotische] Kirche

Romanesque [Gothic] church

romanische [gotische] Kirche
eine Kirche weihen

to consecrate a church

eine Kirche weihen
wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not get carried away

wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit der Kirche ums Dorf laufen, die Kirche ums Dorf tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to do things in a roundabout way

mit der Kirche ums Dorf laufen, die Kirche ums Dorf tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

church (service)
Kirche Religion | religionREL Gottesdienst

Kirche Religion | religionREL Gottesdienst
chapel
Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc

Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc
Kirche → vedere „amen“

Kirche → vedere „amen“

esempi

in die (oder | orod zur) Kirche gehen

to go to church (oder | orod chapel)

in die (oder | orod zur) Kirche gehen
aus der Kirche kommen

to come out of church

aus der Kirche kommen
nach der Kirche

after church

nach der Kirche
heute ist keine Kirche

there is no church today

heute ist keine Kirche
die Kirche ist aus umgangssprachlich | familiar, informalumg

church is over

die Kirche ist aus umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie sind alle in der Kirche

they are all in (oder | orod at) church

sie sind alle in der Kirche

nascondi gli esempimostra più esempi

church
Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft

Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft
Church
Kirche bestimmte Religion | religionREL

Kirche bestimmte Religion | religionREL
Kirche → vedere „ausstoßen“

Kirche → vedere „ausstoßen“
Kirche → vedere „austreten“

Kirche → vedere „austreten“
Kirche → vedere „katholisch“

Kirche → vedere „katholisch“
Kirche → vedere „läuten“

Kirche → vedere „läuten“
Kirche → vedere „reformiert“

Kirche → vedere „reformiert“
Kirche → vedere „uniert“

Kirche → vedere „uniert“

esempi

die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche

the church militant [triumphant, invisible]

die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche
die Kirche Christi

the Church of Christ

die Kirche Christi
Bekennende Kirche in Deutschland

Confessional (oder | orod Confessing) Church

Bekennende Kirche in Deutschland
die anglikanische Kirche

the Anglican Church, the Church of England

die anglikanische Kirche
Liturgie [Gebetbuch] der anglikanischen Kirche

Common Prayer [Book of Common Prayer]

Liturgie [Gebetbuch] der anglikanischen Kirche
griechisch-orthodoxe Kirche

Greek church

griechisch-orthodoxe Kirche
die protestantische Kirche

the Protestant Church

die protestantische Kirche
die römisch-katholische Kirche

the Roman Catholic Church, the Church of Rome

die römisch-katholische Kirche
die allein selig machende (oder | orod seligmachende) Kirche

the only true church

die allein selig machende (oder | orod seligmachende) Kirche
in den Schoß der Familie [der Kirche] zurückkehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

to return to the bosom of one’s family [of the Church]

in den Schoß der Familie [der Kirche] zurückkehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Trennung von Staat und Kirche Politik | politicsPOL

separation of Church and State

Trennung von Staat und Kirche Politik | politicsPOL

nascondi gli esempimostra più esempi